Podés exportar con la rebaja del acuerdo. Hoy pagás 13,9 % en lugar de 15,4 %, y llega a 0 el 1 de enero de 2036.

La ficha está armada sobre la línea europea 0210 92 10, que es la que declara el importador en la Unión Europea. En Argentina le corresponde la NCM 0210.92.00. Confirmala con tu despachante de aduana.

Hoy pagás 13,9 %. Sin acuerdo pagarías 15,4 %. Llega a 0 el 1 de enero de 2036. Del lado argentino, el derecho de exportación hoy es 5 % (Decreto 230/2020).

El acuerdo no abre un cupo para esta posición. Quiere decir que la preferencia se aplica a todo lo que exportes, sin límite de volumen ni trámite de cupo.

Para tener la rebaja del acuerdo, el producto tiene que ser originario. La regla que le toca es la de 02.01 – 02.10, y pide que los insumos de los capítulos 1 y 2 sean enteramente argentinos o europeos. El resto de los insumos no tiene restricción de origen en esta regla. Respondé las preguntas para ver si calificás.

Revisá tus insumos uno por uno en el asistente de origen, con su código y lo que pesan en el precio.

Tu producto está en la lista de mercancías que la Unión Europea controla en frontera, así que entra por un puesto de control fronterizo y con certificado oficial. Es un trámite que se cumple, no una prohibición, pero sin él la partida no despacha, por más que el arancel sea cero. En tu clase de producto hay 42 denominaciones europeas protegidas, nombres que no podés usar en la Unión Europea. El portal de la Comisión (Access2Markets) le asigna a esta posición 8 requisitos de producto de la Unión (normas técnicas, de etiquetado o de comercialización). Como los asigna a toda la posición, en la tabla está cada uno con su norma y el enlace para ver si alcanza a tu producto.

• SPS
  Control oficial en el puesto de control fronterizo de la UE

  Confirmadohay que cumplirlo antes de embarcar

  La partida tiene que entrar por un puesto de control fronterizo habilitado, notificarse en TRACES con un documento sanitario común de entrada y venir con el certificado oficial que corresponda. El anexo lo acota así: «Todo. Comprende la carne, los productos cárnicos y otros productos de origen animal. No obstante, este código no comprende las materias primas que no estén destinadas al consumo humano o no sean aptas para dicho consumo, que se clasifican en la partida 0511. Comprende la proteína animal transformada y las orejas de cerdo secas destinadas al consumo humano. Aun cuando dichas orejas de cerdo secas se utilicen para la alimentación de animales, el anexo del Reglamento (CE) n.o 1125/2006 de la Comisión (1) aclara que pueden estar comprendidas en el código 0210 99 49. No obstante, los despojos y las orejas de cerdo secos que no sean aptos para el consumo humano están clasificados en el código NC 0511 99 85. Las salchichas se clasifican en la partida 1601. Los extractos y jugos de carne se clasifican en la partida 1603. Los chicharrones se clasifican en la partida 2301.»

  Reglamento de Ejecución (UE) 2021/632, anexo (lista de animales, productos de origen animal, productos reproductivos, subproductos animales, productos compuestos, paja y heno sujetos a controles oficiales en los puestos de control fronterizos), versión consolidada al 1/10/2026 (anexo sustituido por el Reglamento de Ejecución (UE) 2026/551). La obligación de fondo está en Reglamento (UE) 2017/625, artículo 47.
• Dónde se tramita
  TRACES NT · sistema de control de partidas de la Unión Europea

  Confirmadotrámite

  La partida se notifica acá antes de que llegue, y el certificado lo emite el SENASA del lado argentino.

  TRACES NT · sistema de control de partidas de la Unión Europea
• Nombre · IG europea
  Hay 42 denominaciones europeas protegidas en tu clase de producto

  Confirmadohay nombres que no podés usar

  Tu posición cae en la clase Carne, pescado y sus preparados, que el anexo define por código. Esos nombres no los podés usar en la Unión Europea, ni con «tipo», «estilo» ni «imitación». Por ejemplo, Holsteiner Katenschinken / Holsteiner Schinken / Holsteiner Katenrauchschinken / Holsteiner Knochenschinken, Nürnberger Bratwürste; Nürnberger Rostbratwürste, Schwarzwälder Schinken, Tiroler Speck, Jambon d'Ardenne, Pâté gaumais, entre otros. Buscá el nombre con el que vendés. 2 de esos nombres tienen un régimen transitorio, con plazo.

  iTA, Anexo 13-B · indicaciones geográficas
• Nombre · IG del Mercosur
  10 denominaciones del Mercosur quedaron protegidas en la Unión Europea

  Confirmadoes una protección a tu favor

  Si tu producto es de una de esas zonas y cumple su pliego, el nombre te protege allá. Ver cuáles son.

  iTA, Anexo 13-B · indicaciones geográficas

Hay dos puertas, y en este orden. Primero el país, porque la Unión Europea solo deja entrar productos de origen animal de países cuyo plan de control aprobó, y Argentina está aprobada para 12 de 13 categorías. Después tu planta, que tiene que estar habilitada acá y, para la mayoría de los productos de origen animal, figurar en la lista que publica la Comisión.

• Lista de terceros países
  Argentina, en la lista de países autorizados

  Confirmadoel país está habilitado

  La Comisión aprobó el plan de control argentino para Bovinos, Ovinos y caprinos, Équidos, Aves de corral, Acuicultura (16), Leche, Huevos, Conejos, Caza silvestre, Caza de cría, Miel, Tripas. Revisá con tu despachante cuál es la categoría de tu producto, porque el anexo no las expresa por código arancelario.

  Reglamento de Ejecución (UE) 2021/405, anexo -I (lista de terceros países con planes de control aprobados), versión consolidada al 3/9/2026, artículo 3, apartado 1
• Sin plan aprobado
  Categorías para las que Argentina NO está en la lista

  Confirmadomirá si es la categoría de tu producto

  Porcinos. Si tu producto entra en alguna de estas, hoy no puede ingresar a la Unión Europea, por más que el arancel sea cero y el establecimiento esté habilitado en Argentina.

  Reglamento de Ejecución (UE) 2021/405, anexo -I (lista de terceros países con planes de control aprobados), versión consolidada al 3/9/2026, artículo 3, apartado 1
• Habilitación del establecimiento
  Tu planta, habilitada en Argentina y listada en la Unión Europea

  Sin dato

  Sin dato. Está en el registro del SENASA y la lista de establecimientos de la Comisión Europea.

  Comisión Europea · listas de establecimientos autorizados
• Registro de exportador
  Inscripción como exportador ante la aduana argentina

  Sin dato

  Sin dato. Está en el registro de importadores y exportadores de ARCA.

  ARCA

Son las reglas que frenan un embarque por motivos que no tienen nada que ver con el arancel. Ni la EUDR (deforestación) ni el CBAM (carbono) alcanzan a tu posición, según la lista de códigos del anexo de cada reglamento.

El arancel, el cronograma, el cupo y la regla de origen son los mismos en los veintisiete países, así que no hace falta que elijas uno para lo de arriba. Lo que cambia por país es el idioma de la etiqueta, el IVA y los trámites locales.

Eurostat no registra importaciones de esta posición desde fuera de la UE en 2025.

Son 6 pasos, en el orden en que se hacen. Cada uno sale de un bloque de esta ficha.

1. 1
   Confirmá la posición arancelaria con tu despachante

   Toda esta ficha cuelga de que la posición sea 0210 92 10. Si la posición cambia, cambian el arancel, el cupo, la regla de origen y los requisitos. Es el único paso que no podés saltear.

   Tu despachante de aduana
2. 2
   Registrate como exportador ante ARCA

   Del lado argentino, la exportación se oficializa ante la aduana, y para eso hay que estar inscripto en el registro de exportadores. Si todavía no lo estás, ese trámite va antes que el primer embarque.

   ARCA
3. 3
   Verificá que tu producto sea originario, y preparate para probarlo

   La regla de 02.01 – 02.10 pide que los insumos de los capítulos 1 y 2 sean enteramente argentinos o europeos. Sin la prueba de origen no hay preferencia, y se paga el arancel general aunque el producto califique. Se prueba con una declaración de origen del exportador (Anexo 3-C). Al principio rige además el certificado de origen transitorio del Anexo 3-D (notificación 2026/875).

   Lo declara el exportador. La entidad certificante interviene si hace falta el certificado transitorio del Anexo 3-D.
4. 4
   Conseguí la habilitación del establecimiento y el certificado sanitario

   Tu posición está en la lista de mercancías que la Unión Europea controla en frontera. El certificado lo emite el SENASA, y para emitirlo el establecimiento tiene que estar habilitado y, según el producto, figurar en la lista europea de establecimientos autorizados.

   SENASA · del lado europeo, DG SANTE
5. 5
   Que el importador notifique la partida antes de que llegue

   La partida se anuncia en TRACES con un documento sanitario común de entrada y entra por un puesto de control fronterizo habilitado. Si el puerto de destino no tiene puesto para tu tipo de producto, la partida no puede entrar por ahí.

   TRACES NT · lo hace el importador europeo
6. 6
   Revisá las reglas técnicas y el etiquetado del producto

   Composición, aditivos, contaminantes, envase y etiqueta. Los requisitos de producto que la Unión le asigna a tu posición están en el bloque 5; el detalle por país de destino, en el buscador de la Comisión. Verlo en Access2Markets

   Comisión Europea · Access2Markets